UA-17761205-1

“intrepid and brashly idealistic young
artist Jeremy Aluma.” - Backstage
““director Jeremy Aluma’s energetic production crackles
with stylized movement ” - LA Weekly
“Pay close attention to Aluma’s ability to preserve a fine balance
between absurd & juvenile”
- Grunion Gazette
“his delightfully skewed vision of the overlooked classic crashing into
glorious new life” - Backstage

Theatre of the Gods presents
Ubu The Shit!
by Alfred Jarry
adapted and directed by Jeremy Aluma
July – August 2007
at Complex Theatre (Los Angeles, CA)

2008 Garland Honorable Mention for Best Adaptation
2007 Ticket Holder Nomination for Best Adaptation
2007 Ticket Holder Nomination for Best New Discovery
2007 Backstage Critic’s Pick

“intrepid and brashly idealistic young artist Jeremy Aluma, who has commandeered a talented troupe to bring his delightfully skewed vision of the overlooked classic crashing into glorious new life.”  CRITIC’S PICK –  Backstage

“Pay close attention to Aluma’s ability to preserve a fine balance between the absurd and the juvenile.” –  Grunion Gazette

director Jeremy Aluma’s energetic production crackles with stylized movement”LA Weekly

starring…
Sarah Brooks
Anthony Cretara
Kevin Klein
Raymond Lee
Angela Lopez
Sayaka Miyatani
Lis Roche
Ali Sohaili
Steve Sornbutnark

Produced by Jeremy Aluma
Stage Manager: Joe Howells
Assistant Stage Manager: Alexis Ehrman
Costume Designer: April Kongkosonkichkan
Lighting Designer: Emily Orcutt-Clenard
Set Designer: Brittany Perham-MacWhorter
Props Master: Katie Merrill
Masks: Ida Bagus Alit
Associate Producer: Danielle Dauphinee
Master Carpenter: Drew Eiden
Technical Director: Thomas Amerman
Production Consultant: Paula Poeta
Paintings: Albert Soratorio
Set Assistant: Sean Foote
Costume and Set Build Team: Naomi Kasahara, Yumi Kioka, Sayaka Watanbe

Over 100 years ago, Alfred Jarry wrote a play that attacked all that literature and the theatre held sacred. The first word, Merdre (Shitter) was a sound that signaled the artistic revolution to come. However, this revolution did not come until over 50 years later by way of Beckett, Ionesco and the other absurdist writers. In this version of Jarryʼs play each of the nine actors will play both the monstrous Pa Ubu and his vile hag of a wife Ma Ubu. Masks created for the show from Bali, Indonesia, nine different languages and a plethora of musical instruments will accompany these warriors through tragedy, comedy, drama, puppetry and clown. Today, everything moves at the pace of Ubu. Everyone wants to buy more, eat better and shit more pleasantly. This means that shocking our audiences cannot be achieved through the same means anymore. We will extract and nurture those new avenues for you in this glorious production of the time old tale.

Grunion Gazette Review - July 29, 2007 at Complex Theatre

A rousing production of Alfred Jarry’s late 19th century scatological and proto-Surrealist farce, Ubu the Shit!, directed by recent-CSULB alum Jeremy Aluma and his rollicking troupe of fellow alum and current CSULB students, the Ubuists, at The Complex Theatre’s Dorie Theatre in Hollywood, reminds us of the absurdity of our status quo.

Is it a coincidence that, for his inaugural post-college directorial debut, Aluma chose a story the author wrote at age fifteen to spoof a schoolteacher? I think not.

Superbly enacted, nicely brought up to date with references to Tom Cruise and Ray Bradbury, break dancing and Starburst candy, with some nice choices of costumes, music, props, set design, and some other keen touches, the production pokes fun at our penchant for political egomania, blood and other lust, and gutter humor.

The costumes make you think of rapacious harlequins, of Cat in the Hat characters, of not just Beanie, with his twirly propeller cap, but Cecil the Seasick Sea Serpent as well, in the guise of an interchangeable, green-hued, reproductive organ. A pre-performance song, The Beatles’ Maxwell’s Silver Hammer, references pataphysics, a philosophy attributed to Jarry.

A fight scene recalls the slow motion acrobatics of The Matrix. The battlefield, it turns out, isn’t wheelchair accessible. The nautilus spiral of the floor and some of the costumes allude to a Salvador Dali essay too vulgar to mention here. And, while a throne is just a piece of furniture, a gold-plated toilet’s a place to sit and think.

Aluma correctly understands that, even with non-p.c. epithets, references to and enactments of run-amok ids, and scenes of pretend military carnage, he can no longer shock the viewer.

Instead he hyperbolizes that monstrosities military, political, and economic are no longer the province of the Caucasian, male fat cats of the industrialized, Western world; that the distinction between colonizer and colonized now crosses genders, borders, and designations of First, Second, and Third Worlds.

Hence the scene-by-scene character swap of female and male actors, the masks culled from Indonesia, and the variety of flatulence-producing, indigenous musical instruments.

Out of a story of regicide and its messy consequences comes a show that is violent and irreverent, iconoclastic and self-indulgent. It plays to our most common, basest denominators: vulgarity, coarseness, and crudity. It’s the kind of potty humor in which sixth-grade boys would indulge (we indulged) at recess and the managerial style to which grown men would resort (they do) if they ran the world.

It forces us to look at the dark side of not growing up. It does so in a hilarious way, in a kid-at-heart way, with tons of energy and exuberance that attests to Aluma’s ability to preserve a fine balance between the absurd and the juvenile.

Pay close attention: whether we choose to admit it or not, we’re all Ubuists now.

– James Scarborough

Backstage Review – July 25, 2007 at Complex Theatre

CRITIC’S PICK

Ubu Roi scandalized French theatregoers as nothing had before, attacking European philosophies and all that theatrical literature held dear. Its premiere in 1896 at the Théâtre de l’Oeuvre caused a near riot that forced the production to close the same night, but Alfred Jarry’s groundbreaking play is still considered by scholars to be the precursor of the absurdist movement some 50 years after its debut.

Jarry’s once shocking story is the perfect fodder for intrepid and brashly idealistic young artists such as recent Cal State Long Beach graduate Jeremy Aluma, who in his inaugural nonscholastic effort as producer-director has commandeered a talented troupe of CSULB theatre department performance majors to bring his delightfully skewed vision of the overlooked classic crashing into glorious new life. Beginning with an impressive and suitably decibel-challenged club mix, ranging from gypsy accordion music to rap and Kurt Cobain wailing “Rape Me,” the play’s segmented 19 short scenes provide a perfect opportunity for Aluma’s nine decidedly game human chessboard pieces to alternately assume the roles of the monstrous Pa Ubu and the wife he repeatedly shtups with an enormous foam penis he proudly displays and strokes at every opportunity.

Performing on a basically blank stage dominated by the King’s golden toilet-bowl throne, these spirited performers are clearly having the time of their lives, screaming and shouting an abundance of contemporary four-letter words while showing off their presumably recently acquired skills as performance artists. Not all of these newbies are ready to be here yet, but there are standouts, including the rubber-faced Lis Roche (as Ubu’s nemesis Bougrelas) and Kevin Klein, a fearless guy who either has had a heap of dance training — or should get some tout de suite, as he has considerable instincts for mime and movement. Of all these determined performers, the smallest guy casts the biggest shadow here — Anthony Cretara “gets” it like no one else on this stage, exploding boldly and confidently into commedia dell’arte style with consummate skill and a wonderful sense of humor. There may be a few misses, but these are easily overpowered by the pluses, which, like Jarry’s original work, portend remarkable things to come from these gifted young artists.

– Travis Michael Holder

LA Weekly Review - July 16, 2007 at Complex Theatre

The character of Pa Ubu, playwright Alfred Jarry’s iconic paragon of greed, rage and childlike appetite, is one of the great grotesque figures of modern theater — and director Jeremy Aluma’s energetic, broad production crackles with stylized movement that deftly illustrates the play’s twin tones of undignified farce and human tragedy. Jarry’s comedy is essentially a spoof of Macbeth with hag Ma Ubu prodding Pa Ubu into overthrowing the King of Poland and taking over his royal throne, a gold-plated toilet. Ubu quickly becomes a monstrous tyrant, and is forced out of office, hiding out in a cave where he battles both a gigantic bear and his treacherous wife. During various scenes, each member of the nine-person ensemble gets a whack at playing Ubu, donning a fat suit, a gigantic green penis, and a ghoulish, leering face mask. The production possesses a wonderfully youthful energy — and it’s obvious that the actors are having the time of their lives. Yet the text is sabotaged to some extent, when the performers squeak, shriek, bawl or grunt their dialogue. Though the masks are lovely to look at, they muffle almost all of Pa and Ma’s lines, while the show’s blocking is messy and unfocused. We often don’t know at what place on the stage we’re supposed to be looking.

– Paul Birchall